【资料图】

IT之家 11 月 29 日消息，在听到用户反馈伊德里斯・艾尔巴（Idris Elba）在 iPhone 14 系列宣传广告中所唱歌曲存在歧义之后，苹果近日重新调整了这个广告。

新旧视频对比

IT之家了解到，在此前发布的 iPhone 14 宣传视频中，苹果使用了一首艾尔巴的歌曲《Biggest》，而其中一句歌词则是“Biggest, biggest, biggest, biggest, biggest, it"s the biggest bounce of the summer”。在全速播放的时候，部分人听到的可能并不是“biggest”，而是一个涉及种族偏见的脏话。

原版

而在最新上传的视频中，苹果仅仅保留了背景音乐，而取消了艾尔巴的歌词。可以说，本来可能是苹果最好的 iPhone 广告之一，如果没有歌词，就会显得非常不足，但很容易理解为什么苹果会做出这样的改变，如果像 9to5Mac 指出的那样，人们在听这首歌时听到不同的词。